Certaines écoles (celles du concours Tremplin et quelques-unes de la banque Passerelle) imposent une 2nde épreuve orale de LV2. Elles sont construites sur le même modèle que l’épreuve de LV1.

Faut-il paniquer si vous n’en avez pas fait depuis le bac ? Certainement pas. "Les jurys savent que, dans certains cas, les candidats n’ont pas pratiqué cette langue depuis 2 ou 3 ans", prévient David Wantz. C’est pourquoi ces épreuves n’ont pas, par rapport aux autres, une importance déterminante. Les points que vous pourrez gagner seront avant tout des "bonus". Ainsi, pour Tremplin, ne comptent que les points au-dessus de la moyenne, tandis que pour Passerelle cet examen est peu coefficienté.

La clé pour réussir ? S’accrocher, même si vous hésitez dans la formulation de vos phrases ou si vous n’avez compris que la moitié du texte. "Le jury va valoriser l’effort du candidat, sa volonté d’aller jusqu’au bout dans la difficulté, même s’il ne parle pas très bien. Il ne faut surtout pas abandonner, ou commencer à jeter l’éponge et dire au jury que l’on n’a pas pratiqué cette langue depuis trop longtemps. Il faut se battre, même si c’est dur. Cette pugnacité sera appréciée du jury. Cela montre que le candidat fait preuve de volonté, d’engagement, et ce sont des valeurs qui intéressent les écoles", explique David Wantz.