Vous vous emmêlez les pinceaux ? Voici un récapitulatif de l’enseignement international dispensé dans le secondaire.
| L’option internationale au bac (OIB) |
Les candidats passent toutes les épreuves correspondant à leur série, sauf en langue étrangère et en histoire-géographie (le plus souvent) qui font l’objet d’
épreuves spécifiques, à l’écrit comme à l’oral. L’épreuve de langue consiste, pour les trois séries, en une composition écrite dans la langue de la section d’une durée de 4 heures (coefficient 6 en série L ; 5 en séries ES et S).
Ils passent aussi un oral de 30 minutes (coefficient 4). Les lycéens sont interrogés sur la
langue, la littérature et la civilisation du ou des pays où est parlée la langue de la section.
En plus des cours habituels, les élèves de collège ou de lycée suivent un
enseignement en langue étrangère dans une
discipline non linguistique (DNL). En général, il s’agit de l’histoire-géo ou des SVT (sciences de la vie et de la Terre).
| Baccalauréat international (ou bac de Genève) |
Ce baccalauréat relevant de l’
IBO (International Baccalaureate Organization) se prépare en
deux ans dans des établissements privés à vocation internationale. Il est proposé dans
3 langues : anglais, espagnol et français. S’il n’est pas reconnu automatiquement comme l’équivalent du bac en France, il permet néanmoins d’intégrer de nombreuses établissements supérieurs réputés en France (
HEC, université
Panthéon-Assas,
lycée Sainte-Geneviève de Versailles,
ESCP, etc.) et à l’étranger.
| AbiBac. Délivrance simultanée du baccalauréat français et de l’Abitur allemand |
L’
AbiBac est délivré dans
94 lycées en France et en Allemagne. Il s’agit d’établissements qui possèdent des sections bilingues à profil franco-allemand.
Sophie de Tarlé
