Tout a commencé dans un laboratoire. "Lorsque j’étais en Pologne, j’étais étudiant en master de chimie. Mais le contact humain souffre un peu quand on est enfermé dans un labo pendant 5 ans. Une fois diplômé, en 2005, j’ai voulu voir le monde", raconte Marcin, étudiant en première année de licence LLCE (langues, littératures et civilisations étrangères) espagnol à l’université de Poitiers. Le jeune Polonais profite alors d’un jumelage entre sa ville natale et le département de la Vienne. Pendant 6 mois, il effectue un stage – de traduction et préparation d’événements – au conseil général. "Quand je suis arrivé à Poitiers, je me sentais comme dans un autre monde, en sécurité. Très vite, je me suis passionné pour le français et j’ai décidé de rester."

Un cité très conviviale

Après son stage, Marcin commence à travailler pour le Futuroscope, comme guide trilingue. Parallèlement, il s’inscrit à l’université en auditeur libre pour apprendre l’anglais. L’occasion se présente alors d’effectuer un stage de marketing à Londres, puis de rentrer en France, à Agde, pour travailler dans une entreprise de voyages le temps d’une saison. "En 2008, je suis finalement revenu à Poitiers. C’est ma plate-forme, j’y reviens toujours. C’est une cité médiévale à taille humaine, très conviviale. Elle est facilement accessible depuis toute l’Europe, par train ou par avion. Pour les études, c’est idéal : c’est une ville qui bouge et on y trouve facilement un logement pas cher. Et l’université est très active pour les échanges."

"On ne se sent pas perdu longtemps"

Aujourd’hui, c’est au tour de Marcin d’aider les étudiants étrangers venus des 4 coins du monde. "Il y a ici une forte communauté chinoise, mais aussi beaucoup d’Européens." L’étudiant travaille à la direction des relations internationales de la fac, d’août à novembre. "J’aide les nouveaux arrivants à trouver un logement, à ouvrir un compte bancaire, à contacter des associations… J’organise des soirées et des pique-niques. J’anticipe leurs angoisses. Ils ne se sentent pas perdus longtemps."

La ville impossible à quitter ?

Une seule chose travaille Marcin : "Pour trouver un emploi fixe dans les relations internationales, j’ai l’impression qu’il faut viser une grande ville. Mais Poitiers est si charmante que je n’arrive pas à la quitter. Si je pouvais travailler tout le temps ici avec les étudiants, je ne me poserais plus de questions." Un appel du pied à l’université ?

Virginie Bertereau