La spécialité LLCER en un clin d’œil
Avec la spécialité langues, littératures et cultures étrangères et régionales, vous renforcerez votre maîtrise de la langue choisie, mais aussi votre connaissance de la culture liée à cette langue. Ces atouts vous seront utiles dans de nombreux domaines : commerce, tourisme, relations internationales…
Selon le lycée dans lequel vous étudiez, les langues proposées en spécialité LLCER (langues, littératures et cultures étrangères et régionales) varient. Concernant les langues étrangères, vous pouvez avoir le choix entre :
anglais
allemand
espagnol
italien
anglais monde contemporain
Certains établissements testent aussi le portugais.
Côté langues régionales, certains lycées proposent :
basque
corse
catalan
occitan langue d’oc
breton
tahitien
créole
En première, vous aurez quatre heures de LLCER, puis six heures en terminale.
Le programme de la spécialité LLCER
Durant un an, voire deux, vous découvrirez la littérature et la culture de la langue que vous avez choisie, à travers de nombreux supports : extraits de romans, articles de presse, poèmes, mais aussi peintures, musiques, films, séries… En première comme en terminale, vous étudierez même deux œuvres littéraires intégrales, et un film, choisis par vos professeurs parmi des listes figurant ici.
L’objectif : mieux comprendre la langue, et mieux vous exprimer dans celle-ci, à l’écrit comme à l’oral. Vous serez amenés à rédiger des commentaires de texte, des critiques de films, à préparer des exposés ou des débats.
À chaque fois, les œuvres que vous étudierez en classe seront liées à une thématique spécifique, comme l’indique le tableau suivant :
|
Anglais |
Anglais MC |
Italien |
|
|---|---|---|---|
|
1e - Thème 1 |
Imaginaires |
Savoirs, création, innovation |
Imaginaires |
|
1e - Thème 2 |
Rencontres |
Représentations |
Pouvoirs et contre-pouvoirs |
|
Tle - Thème 1 |
Arts et débats d'idées |
Faire société |
Voyages |
|
Tle - Thème 2 |
Expression et création de soi |
Environnements et mutation |
L'art du contraste |
|
Tle - Thème 3 |
Voyages, territoires, frontières |
Relation au monde |
Laboratorio italiano |
|
Allemand |
Espagnol |
|
|---|---|---|
|
1e - Thème 1 |
Imaginaires |
Circulation des hommes et des idées |
|
1e - Thème 2 |
Représentations et expressions de la mémoire |
Diversité du monde hispanophone |
|
Tle - Thème 1 |
Voyages : circulation des hommes et des idées |
Représentations culturelles : entre imaginaires et réalités |
|
Tle - Thème 2 |
Formes et fondements des liens sociaux dans l’espace germanophone |
Domination et insoumissions |
|
Tle - Thème 3 |
L’espace germanophone et ses mythologies |
L’Espagne et l’Amérique latine dans le monde : enjeux, perspectives et création |
Les épreuves de la spécialité LLCER
Si vous abandonnez la spécialité en fin de première, vous serez évalué en contrôle continu, selon un coefficient 8.
Pour les autres, l’épreuve terminale, de coefficient 16, est composée d’une épreuve écrite et d’une épreuve orale.
L'écrit dure 3h30 et se divise en deux exercices :
- La synthèse d’un dossier documentaire – sur 16 points
Ce dossier est composé de textes et parfois d’images. En 500 mots, vous répondez aux questions et consignes indiquées, en lien avec ce dossier.
- Une traduction – sur 4 points
Vous traduisez, en français, un passage d’un des textes du dossier.
