Partenariat

Faire une lettre de motivation en anglais : modèle et conseils

Proposé par Par notre partenaire CVcrea

lettre de motivation anglais
lettre de motivation anglais © Adobe Stock
publié le 19 janvier 2024
5 min

Donnez un coup de boost à vos lettres de motivation en anglais ! Modèles-de-CV et l’Étudiant vous livrent des conseils d’experts pour faire de votre cover letter un atout de taille. Découvrez également un exemple de lettre de motivation qui mettra en avant vos compétences et fera comprendre au recruteur que vous êtes LE bon candidat !

Première étape d'une candidature, la lettre de motivation en anglais, souvent appelée "cover letter", est un élément crucial dans le processus de candidature. Elle offre une opportunité unique de se présenter de manière approfondie, de démontrer son intérêt pour le poste et de mettre en avant ses compétences. Dans cet article, nous explorerons les éléments essentiels d'une bonne lettre de motivation en anglais, des conseils pratiques pour la rédiger et des astuces pour la rendre irrésistible aux yeux des recruteurs et vous permettra d'obtenir un entretien d'embauche

Exemple lettre de motivation en anglais

L'utilisation d’un modèle de lettre de motivation en anglais est pratique car il offre une structure préétablie et des formulations professionnelles, facilitant ainsi la rédaction. Le modèle permet un gain de temps tout en assurant une présentation cohérente. Nous vous recommandons donc d’utiliser des Exemples de CV pour vos candidatures en anglais.

Comment faire une lettre de motivation en anglais ?

Comment commencer une lettre de motivation en anglais ?

Comme pour toutes les lettres de motivation, qu'elle soit en langue étrangère ou non, commencez par écrire en haut à gauche vos coordonnées : nom, prénom, adresse postale, numéro de téléphone et adresse e-mail. 

A droite, vous pouvez mettre les coordonnées de votre destinataire : Nom de l'entreprise, nom du recruteur, adresse postale. 

Continuez avec la date et le lieu où vous vous trouvez pendant la rédaction de la lettre. 

La première phrase d'accroche de votre lettre de motivation en anglais doit captiver immédiatement l'attention du lecteur. Évitez les clichés et optez pour une approche qui reflète votre personnalité et votre motivation. Exprimez votre enthousiasme pour le poste dès le départ pour susciter l'intérêt du recruteur.

Personnalisation de sa lettre 

Les recruteurs apprécient les candidats qui ont pris le temps de comprendre l'entreprise et le poste pour lequel ils postulent. Mentionnez des détails spécifiques sur l'entreprise et expliquez en quoi votre profil correspond à ses besoins. Cela montre que vous avez fait des recherches approfondies et que vous êtes réellement intéressé par l'opportunité.

Ecrire une lettre de motivation en anglais : bien structurer sa lettre 

Une lettre de motivation efficace doit avoir une structure claire et logique. Soignez la mise en page. Divisez votre lettre en trois parties principales : l'introduction, le corps et la conclusion. Utilisez des paragraphes courts et faciles à lire pour rendre la lettre plus agréable visuellement.

Le Corps de la Lettre

Dans le corps de la lettre, mettez en évidence vos compétences, formations et expériences professionnelles pertinentes pour le poste. Utilisez des exemples concrets pour illustrer vos réalisations passées et montrez en quoi celles-ci sont directement liées aux exigences du poste. Évitez de simplement répéter les informations de votre CV en anglais, mais plutôt d'apporter des compléments et des précisions. L'objectif de la lettre est de démontrer votre motivation, et montrer que votre profil correspond à l'offre d'emploi à laquelle vous postulez. 

Langue et Style

La clarté et la concision sont essentielles dans une lettre de motivation en anglais. Utilisez un langage professionnel et évitez le jargon technique non nécessaire. N'éhsitez pas à utiliser des formules de politesse, très appréciées chez les recruteurs. Assurez-vous que votre lettre est exempte de fautes d'orthographe et de grammaire, et n'hésitez pas à faire relire votre document par un pair. 

Candidature en anglais : montrer sa motivation

N'hésitez pas à exprimer votre passion pour le poste et la raison pour laquelle vous êtes convaincu d'être le candidat idéal. Montrez comment vos valeurs personnelles correspondent à celles de l'entreprise. Cela renforce votre engagement.

Comment conclure une lettre de motivation anglais ?

La conclusion de votre lettre de motivation en anglais doit être positive et tournée vers l'avenir. Exprimez votre gratitude pour l'opportunité de postuler, réitérez votre intérêt pour le poste et indiquez que vous seriez ravi de discuter davantage de votre candidature lors d'un entretien. Terminez par une formule de politesse. 

Erreurs à ne pas faire dans la lettre de motivation en anglais

  • Traduction littérale : Évitez de traduire mot à mot depuis votre langue maternelle.

  • Langage informel : Restez professionnel, évitez le langage trop familier.

  • Clichés génériques : Évitez les phrases toutes faites qui manquent d'originalité.

  • Manque de personnalisation : Personnalisez chaque lettre en fonction de l'entreprise.

  • Erreurs grammaticales et orthographiques : Relisez attentivement pour éviter les fautes.

  • Longueur excessive : Restez concis, allez à l'essentiel.

  • Répétition du CV : N'utilisez pas la lettre pour répéter le contenu du CV.

  • Manque de clarté : Assurez-vous que votre lettre est claire et compréhensible.

  • Manque d'enthousiasme : Exprimez clairement votre intérêt pour le poste.

  • Oubli des coordonnées : Incluez vos coordonnées en haut de la lettre.

Vous aimerez aussi

Contenus supplémentaires

Partagez sur les réseaux sociaux !